Glückwünsche an alle Sieger und Platzierten

Der TSV Salzgitter belegt beim letzten Punktspiel der Saison in Elmshorn den 3.Platz hinter Elmshorn und Braunschweig und beendet die Saison noch als Tabellendritter der Regionalliga-Nord. Herzlichen Glückwunsch! Glückwünsche gehen auch an den MGC Olympia Kiel zur Meisterschaft und den SVO Braunschweig zum 2. Platz. In die Relegation muss Niendorf II; Elmshorn ist abgestiegen.

Auch die TSV-Damen werden Dritter in Braunschweig und schließen als Tabellendritter der Verbandsliga ab. Auch hier herzlichen Glückwunsch! Glückwünsche gehen weiter an die Peiner Frauen zur Meisterschaft und die Braunschweigerinnen zum 2.Platz.
Der TSV Salzgitter wünscht schon jetzt allen Spielern einen guten Start in die neue Saison.

Vorschau 6.Spieltag

Regionalliga-Nord: Gespielt wird am Sonntag auf der Anlage in Elmshorn
Lage: Der TSV Salzgitter belegt vor dem letzten Punktspiel der Saison den 5. Platz, der die Relegation bedeuten würde. Obwohl die Lebenstedter auf der Anlage in Elmshorn nur einmal bei Wind und Regen gespielt haben, hoffen sie durch gezieltes Training den Schwarzen Peter noch den um einen Punkt besseren Teams aus Braunschweig, Niendorf oder Cuxhaven zuzuschieben. Von Platz 2-5 ist im kleinen Finale noch alles möglich.
Tabellensituation: 1.MGC Olympia Kiel (36 Punkte), 2. SVO Braunschweig (27), 3. Niendorfer MC II (27), 4.MC Möve Cuxhaven (27), 5. TSV Salzgitter (26), 6. MC Flora Elmshorn (7)
Personal: Es fehlen Bastian Harth und Patrick Menzel (Schulabschlussbälle). Dafür rücken Björn Lepa und Hans-Peter Ohm von der 2. Mannschaft ins Team, um mit 6 Spielern und einem Ersatzspieler spielen zu können. Ab Freitag trainieren Norbert Kempa, Dirk Otten, Uwe Mylius und Frank Grunert; am Samstag stoßen Christian Spandau, Björn Lepa und Hans Peter Ohm dazu.

Verbandsliga-Damen: Die TSV-Frauen treten in Braunschweig an.
Lage: Die Lebenstedterrinnen sind Dritter und haben es schwer die Braunschweigerinnen auf ihrer Heimanlage zu schlagen. Der 4 Punkte Rückstand ist wohl zu groß um noch Zweiter zu werden. Der 3.Platz ist aber auch ein Erfolg.
Personal: Die TSV-Frauen sind mit Sabine Rudolph, Tanja Ohm, Cornelia Kampe und Corinna Berge komplett.

Landesliga-Süd: gespielt wird in Göttingen
Lage: TSV II ist Tabellenletzter; kann aber nicht absteigen. An der Tabellensituation wird sich auch am letzten Spieltag nichts mehr ändern, da mit Hans-Jürgen Berschansky und Thomas Jantz nur zwei Spieler anreisen und in der Einzelwertung spielen. Mangels Spieler steht ein Rückzug des Teams zur neuen Saison zur Debatte.

Bericht: 5.Spieltag Regionalliga-Nord: TSV Salzgitter rutscht auf Relegationsplatz ab

Niendorf. Beim 5. Punktspiel der Regionalliga-Nord belegte der TSV Salzgitter auf der Anlage in Niendorf nur Rang 5 und rutscht damit in der Tabelle auf den 5.Platz ab.
Nachdem Salzgitter nach 2 Runden ohne die beiden Leistungsträger Christian Spandau und Patrick Menzel schon fast aussichtslos auf dem letzten Platz lag krempelten sich die TSVer noch einmal die grün weißen Ärmel hoch und gaben die rote Laterne an den SVO Braunschweig ab. Zum Hammerfinale kommt es jetzt am 20.Juni beim MC Flora Elmshorn. Während mit dem MGC Olympia Kiel (36 Punkte) der Meister und mit Elmshorn (7 Punkte) der Absteiger schon fest stehen ist für die anderen vier Vereine vom 2. bis zum 5. Platz, der die Relegation bedeutet, noch alles möglich. Fast gleichauf liegen Braunschweig (27), Niendorf (27), Cuxhaven (27) und Salzgitter (26)
Tabelle des 5. Spieltag: 1.Kiel 568, 2.Cuxhaven 572, 3.Niendorf 577, 3.Elmshorn 577, 5.Salzgitter 589, 6.Braunschweig 591
TSV-Einzelergebnisse: Dirk Otten 92, Bastian Harth 95, Norbert Kempa 98, Björn Lepa 100, Frank Grunert 101, Uwe Mylius 103 und als Ersatz Hans-Peter Ohm 103

Bericht von der 14.Minigolf Stadtmeisterschaft

Aufgrund des durchwachsenen Wetter fanden sich diesmal nur 47 Teilnehmern bei der 14. Minigolf Stadtmeisterschaft des TSV Salzgitter ein. Trotzdem freuten sich die Bahnengolfer des TSV Salzgitter am Ende über ein gelungenes Turnier, denn insgesamt wurden nicht nur stolze 138 Runden gespielt, sondern gleich acht eifrige Freizeitspieler wollen jetzt auch aktiv spielen und sind der kleinen Abteilung beigetreten. Stadtmeister 2010 wurden nach spannendem Wettkampf: Jörg Gehrke (Herren), Inge Nowak (Frauen), Felix Meyer (Jungen) und Alina Gehrke (Mädchen).
Ausgezeichnete Ergebnisse wurden bei den Männern erzielt, wo Jörg Gehrke mit 25 Schlägen nur knapp einen neuen Rundenrekord verpasste und sich damit den Sieg sicherte. Knapp geschlagen geben mussten sich Frank Schmidtke (26) und Bastian Voigt (28). Unter 30 Schlägen blieb weiter Peter Meyer (29). Sowohl Gehrke als auch Schmidtke wollen nach den guten Ergebnissen ihr Können als Vereinsspieler unter Beweis stellen.
Ihren Titel verteidigen konnte Inge Nowak bei den Frauen nachdem sie das Stechen um Platz eins mit Christa Blase- Becker (beide 32) für sich entscheiden konnte. Es folgten Bianca Burgdorf (33), Conny Gehrke (34) und schlaggleich Marina Schmidtke und Lea Lubera (35).
Weitere Stechen gab es bei den Jungen. Im Kampf um Platz 1 siegte Felix Meyer über Ayoub Mannai (beide 44) während Arnine Boujema sich den 3.Platz gegen Norman Burgdorf (beide 48) sicherte. Ein besonderes Lob geht dabei an Norman Burgdorf, der mit sechs Jahren nur knapp einen Medaillenrang verpasste und über 4 Runden schon jetzt Ausdauer und Talent zeigte. Die Bahnengolfer des TSV begrüßen ihn als jüngstes Mitglied.
Ein weiteres neues Mitglied siegte mit Alina Gehrke (38) bei den Mädchen vor Marie Kriest (39) und Nessrine Boujema (50).
Erschöpft von einem langen Tag sagte Tanja Ohm vom Breitensportausschuss bei der Siegerehrung: „Wir hatten heute fast alles. Regenunterbrechungen, Wind, Kampfgeist, Rundenrekord eingestellt, ein wenig Tränen, viel Spaß und neue Mitglieder.“ Bedanken möchten sich die Bahnengolfer des TSV Salzgitter bei allen Teilnehmern und für die gesponserten Sachpreise.
Ergebnisse
Herren: 1. Jörg Gehrke (25), 2. Frank Schmidtke (26), 3. Bastian Voigt (28), 4. Peter Meyer (29), 5. Michael Siegritz (31)
Frauen: 1. Inge Nowak (32) nach Stechen mit (2.) Christa Blase-Becker, 3. Bianca Burgdorf (33), 4.Conny Gehrke (34), 5.Marina Schmidtke und Lea Lubera (beide 35)
Jugend m.: 1. Felix Meyer (44) nach Stechen mit (2.) Ayuob Mannai, 3. Arnine Boujemaa (48) nach Stechen mit (4.) Norman Burgdorf
Jugend w.: 1. Alina Gehrke (38), 2. Marie Kriest (39), 3. Nessrine Boujema (50), 4.Michelle Röhl (53)
Familienwertung: 1. Familie Schmidtke (93), 2. Familie Gehrke (97), 3. Familie Siegritz (106)

Es ist endlich soweit: Unser Chef hat geheiratet

Zwei Brautleut', so wie Du und Du,
sich ähnlich sind wie ein Paar Schuh':
Sie haben viel zu wandern,
von einem Ort zum andern,
verschieden viel zu tragen
in ihren Ehetagen.
Doch wichtig ist dabei,
sie bleiben immer zwei,
denn einer ganz allein
könnt' nie von Nutzen sein.
Liebes Brautpaar nimm nun hin
unsern Rat in diesem Sinn:
Durchwandert froh zu zweit
Eure ganze Lebenszeit!

Wir wünschen Christian Spandau und Britta Fellenberg alles Gute zur Standesamtlichen Trauung

Die Bahnengolfer des TSV Salzgitter

Standesamtliche Trauung: 21.05.: 11 Uhr in Peine
Kirchliche Trauung: 30. Juli

Und denkt daran: Unsere kleine Abteilung braucht dringend Nachwuchs

Bericht: 3.Rangliste auf Eternit in Salzgitter

Lebenstedt. Noch einmal um alles ging es für die sieben Damen und 18 Herren vom Bremen/niedersächsischen Minigolfverband (MVBN) bei der 3. und letzten Rangliste auf Eternit. Austragungsort war die Minigolfanlage des TSV Salzgitter in Lebenstedt an der Neißestraße. In beeindruckender Form zeigte sich trotz windigem Wetter der TSVer Christian Spandau, wo er auf der Heimanlage über sechs Runden mit 121 Schlägen und einem Schnitt von 20,167 (20,20,20,20,18,23)die gesamte Konkurrenz dominierte. Mit dem Tagessieg sicherte er sich nicht nur die Teilnahme bei der Deutschen Meisterschaft auf Eternit sondern qualifizierte sich zudem noch für den Bundesländervergleichskampf im bayrischen Olching. Zudem gewann Spandau die Gesamtkombi-und Eternitwertung.

Nicht so gut an diesem Tag lief es für seine Vereinskameraden/innen, die sich wie er die „Deutsche“ als Ziel gesetzt hatten. Unter ihren Möglichkeiten blieben Dirk Otten (7./131), Patrick Menzel (9./133), Norbert Kempa(10./133)und Sabine Rudolph (4./146) bei den Frauen. Nach dem Turnier musste ein Stechen den dritten festen Startplatz bei den Herren entscheiden, da Dirk Otten,Norbert Kempa, Patrick Menzel (alle TSV) und Christian Arendt (MGC Peine)insgesamt mit 401 Schlägen gleichauf lagen. Als Sieger hervor ging Otten, nachdem Menzel an den Pyramiden (Bahn 1), Arendt an der Schleife (Bahn 2) und Kempa am Winkel (Bahn 11) ausschieden. Aber noch am späten Abend kam die offizielle Vergabe der Zusatzplätze die bei den schon genannten TSVern große Freude auslöste. Neben den qualifizierten Teilnehmern Christian Spandau, Lars Hasse (MGC Göttingen) und Dirk Otten bei den Herren sowie Britta Fellenberg vom MGC Peine fahren jetzt zusätzlich die TSVer Patrick Menzel, Norbert Kempa und Sabine Rudolph sowie Christian Arendt (MGC Peine) und Sabine Bachmann(MGC Göttingen) mit.
Dazu vom TSV kommt Cornelia Kampe mit, die bei den Seniorinnen I einen Zusatzplatz erhalten hat.
Weitere TSV-Ergebnisse: Uwe Mylius (4./130), Hans-Peter Ohm (12./137) und Tanja Ohm (5./154)

Minigolf Stadtmeisterschaft für Freizeitspieler - Jedermannturnier -

Das Highlight für Freizeit-Minigolfer findet in diesem Jahr nicht wie gewohnt am 1. Mai sondern am Pfingstmontag, dem 24.Mai statt. Ausrichtungsort für die 14.Minigolf Stadtmeisterschaft ist die TSV-Anlage in Lebenstedt an der Neißestraße. Gestartet wird in folgenden Kategorien: Männer, Frauen, Jugendliche (weiblichen und männlichen bis 14 Jahre). Zudem gibt es eine Familienwertung.
Am Feiertag können die Teilnehmer von 10 Uhr bis 11 Uhr zunächst kostenfrei trainieren. Im Anschluss daran können bis 17 Uhr Runden (Preis je Runde zwei Euro; für eifrige Spieler gibt es ermäßigte Karten)) gespielt werden, das beste Ergebnis wird gewertet. Als letzte Startmöglichkeit ist 16 Uhr vorgesehen.
Damit auch die nicht geübten und jüngsten Teilnehmer Spaß am Spiel haben, werden die Regeln an drei schwierigen Bahnen vereinfacht: Am Mittelhügel (Bahn 3) erleichtern zwei Hüttchen das Einlochen, die Röhre (Bahn 6) braucht nicht durchspielt werden, am Labyrinth können alle Eingang genommen werden. Ansonsten können alle Teilnehmer auf bewährte Vereinsmitglieder hoffen: Sie helfen.
Der Verein hofft natürlich auf neue Talente. Schließlich ist ein ganz beträchtlicher Teil der Mitglieder über so ein Jedermannturnier zum aktiven Spieler geworden. Auch in diesem Jahr gibt es außer Pokalen Sachpreise zu gewinnen. Der Platzrekord beim Jedermannturnier liegt bei 25 Schlag und wartet darauf unterboten zu werden.